FIFA|参加卡塔尔世界杯“俱乐部受益计划”
- 时间:2023-05-15 18:00
- 分享:
致国际足联各会员协会
第1844号通告
苏黎世,2023年5月4日
参加2022年卡塔尔国际足联世界杯™ 俱乐部受益计划
尊敬的先生、女士:
在2022年卡塔尔国际足联世界杯™圆满结束后,我们很高兴向您介绍2022年卡塔尔国际足联世界杯™俱乐部受益计划向俱乐部付款的详细程序。
a.付款的计算
我们参考了2022年10月11日发布的第1812号通告,该通知涉及俱乐部参加2022年卡塔尔国际足联世界杯™俱乐部受益计划的情况。2022年卡塔尔国际足联世界杯™决赛圈的所有代表队征召了总计837名球员。球员们累计参赛天数约为19086天。
总分配金额(2.09亿美元)除以总参赛天数,得出“每人每天”的分配金额四舍五入为10950美元(须缴纳税收和扣除额)。此10950美元将乘以每位球员参加世界杯决赛阶段的天数,即从球员被释放加入国家队训练营之日开始,到他的代表队最后一场比赛的次日结束(这个金额结果为“每位球员的总金额”)。球员在任何一场比赛中是否登场不影响分配。“每位球员的总金额”将被除以3,并按照以下方式分配给球员在2022年卡塔尔世界杯决赛前两年内注册的俱乐部:
• 1/3支付给球员在2022年卡塔尔国际足联世界杯期间注册的俱乐部(即从2022年卡塔尔世界杯球员被释放到国家队开始,到其代表队最后一场比赛的次日为止的期间);
• 1/3支付给球员在2022年卡塔尔国际足联世界杯前一年注册的俱乐部(可能多于一个)(即原则上对应2021-2022足球赛季);
• 1/3支付给球员在2022年卡塔尔国际足联世界杯前一年和两年之间注册的俱乐部(可能多于一个)(即原则上对应2020-2021足球赛季)。
为了清晰起见,如果计算出现不确定或者模棱两可的情况,或申请出现迟延,或任何不正常的、特定的和特殊的情况,国际足联将会根据个案的情况决定每笔付款和分配,决定将具有最终效力。
b.程序
- 在2022年卡塔尔国际足联世界杯结束后,根据上述参数和相关代表队的情况,国际足联最终确定了有权参加2022年卡塔尔国际足联世界杯™俱乐部受益计划的俱乐部名单(以下简称“俱乐部名单”)。
- 国际足联在必要时联系了相关会员协会以及俱乐部和球员,以确保俱乐部名单的准确性。在收到相关方发出的必要确认/更正后,国际足联计算了分配给各俱乐部的金额。
- 根据这份最终的“俱乐部名单”,国际足联不久将与各会员协会分别联系,告知他们将分配给其下属的各符合条件的俱乐部的详细金额。这笔款项将被转入会员协会的银行账户,然后,由会员协会负责按照国际足联提供的详细分项数字,将这笔款项二次分配给各俱乐部。
- 这些款项应交给各俱乐部。为避免疑问,会员协会和被释放的球员对这些款项都没有任何权利,会员协会应不经过任何扣减地将这些款项转给俱乐部,除非当地法律规定,如税收等。
国际足联职业足球关系与发展团队负责管理这一程序。如果您有任何问题,请随时联系职业足球关系与发展部主任Ornella Desirée Bellia,电邮为Club.benefits@fifa.org。
翻译:欧荀
审校:张翠苹
原文来自国际足联官方网站