国际奥委会执行委员会建议国际奥委会会议撤销对国际拳击协会的承认
- 时间:2023-06-09 10:34
- 分享:
国际奥林匹克委员会执行委员会于2023年6月7日建议国际奥委会会议根据奥林匹克宪章第3.7条,撤销对国际拳击协会(IBA)的承认。
这一决定是基于国际奥委会2023年6月2日IBA综合情况报告而作出的,该报告已通过国际奥委会执行委员会讨论并于6月7日批准。报告确认国际奥委会于2021年12月9日向IBA下发的决定中列明了达到何种条件IOC才会恢复对IBA的承认,但IBA并未达到上述条件,也未提出任何异议。
在准备这份报告的过程中,IBA被赋予了发表意见和提供任何相关信息的权利。
国际奥委会执行委员会还建议国际奥委会会议——为了拳击运动员和拳击运动的利益——根据国际奥委会执行委员会于2022年6月24日、2022年9月8日和2022年12月6日下发的决定,在2024年巴黎奥运会的体育项目中继续保留拳击项目。
为讨论此事并作出决定,国际奥委会执行委员会及国际奥委会主席已决定将于2023年6月22日(星期四)远程举行一次国际奥委会特别会议。
由于程序正在进行中,国际奥委会无法对此作出进一步评论。
背景信息
根据国际奥委会执行委员会的建议,在2019年6月26日作出的决定中,国际奥委会会议根据国际奥委会规则第3.7条、第18.2.8条、第18.2.11条及第25条第2款,暂停了对AIBA(Association Internationale de Boxe Amateur,于2021年改名为IBA)的承认。
上述决定指出,尽管有足够的理由撤销对AIBA的承认,但为了保护拳击运动员并维持拳击在2020年东京奥运会上继续保留拳击作为一项体育项目,国际奥委会会议愿意为国际拳击协会提供特殊机会,以恢复其对国际奥委会规则第25条和国际奥委会道德规范的全面遵守。
请点击文后“阅读原文”转至奥林匹克官方网站参阅本文原文及2023年6月2日的综合报告。
审校:张翠苹
翻译:董一凡
原文来自国际奥委会官方网站
https://olympics.com/ioc/news/ioc-executive-board-recommends-to-ioc-session-to-withdraw-recognition-of-international-boxing-association